livre

Nouveau livre photo : 24 heures à l'Ouest de Denver ! by Adrien Le Falher

Après 3 mois de voyages en van dans l’Ouest des Etats-Unis, je suis heureux de vous présenter le fruit de mon travail, le livre 24 heures à l’Ouest de Denver !

S’il est quelque chose de marquant dans l’Ouest Américain, c’est bien sa diversité : les paysages immenses se succèdent mais ne se ressemblent pas, et je voulais créer une série cohérente qui reflétait cette diversité. Je voulais montrer les grands espaces et les petits détails merveilleux.

C’est ainsi que m’est venu l’idée de la série, et du livre : montrer, par une série de diptyques, la variété des Etats-Unis, en faisant cohabiter deux lieux différents pris à la même heure. Plus que juste extraire une image d’un paysage, le relier à un autre et créer une alchimie qui dit plus, je l’espère, que les deux photos seules.

J’ai déjà sorti plusieurs livres d’art et des magazines, mais jusque là la diffusion n’était que numérique. Mais je suis trop attaché au papier, à la dimension supplémentaire qu’il apporte à la photographie. Pour écrire avec de la lumière, il faut bien un support.

C’est pourquoi je lance une campagne de précommande qui permettra au livre de sortir : l’économie du livre d’art aujourd’hui nécessite un support initial pour lancer les machines. En un mot, je ne pourrais pas sortir le livre sans vous.

Ce livre est le fruit d’un travail de 6 mois, dont je suis très fier. La préparation du voyage, des photos, se lever tous les jours avant le soleil pour espérer en tirer de belles images, tout le travail de sélection parmi les 50.000 images, et tout le travail avec l’imprimeur… Tout se retrouve ici, sur cette centaine de pages de papier. J’espère qu’il vous plaira.

Cliquez sur la photo pour précommander le livre, et acheter des tirages exclusifs.

Cliquez sur la photo pour précommander le livre, et acheter des tirages exclusifs.

ROYGBIV : Textures and colors of Hong Kong by Adrien Le Falher

Des oranges, une fissure, une jonque… Hong Kong aura toujours pour moi un parfum particulier, une place unique dans mon coeur. Plus colorée que Tokyo, plus grouillante que New York, cette ville m’inspire plus qu’aucune autre. 
On connait le grand panorama du Victoria Peak, cet enchainement de bâtiments de verre, modernes et propres, mais il faut être allé à Hong Kong pour découvrir les allées entre les immeubles. Je me rappelle toujours avec nostalgie des bouchers et de leurs morceaux de viandes pendus aux crochets dehors, des marchés aussi larges que les rues de Mong Kok, et surtout, de la couleur de tous ces bâtiments. Là où beaucoup de villes s’habillent du gris du béton, Hong Kong rayonne de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel, qui lentement se fanent. 
Lorsque j’y suis retourné en 2016, je ne pouvais pas me contenter des points de vues typiques. Il me fallait donner ma vision personnelle de la perle de l’Orient, dans tout ce qu’elle avait de plus usé, mais aussi de plus charmant. Un portrait vivant de ces murs qui respirent, qui me parlent. J’espère qu’à travers ces clichés, vous voyagerez vous aussi dans cette ville si chère à mon coeur. 

 

Some oranges, a crack in the wall, a junk... Hong Kong will always have for me a specific scent, a special place in my heart. More colorful than Tokyo, busier than New York, this city inspires me more than anything else. 
Everybody knows the view
on Victoria Peak, this cityscape of great glassy buildings, modern and clean, but you have to go to Hong Kong to discover the little alleys between each of them. I will always fondly remember the butchers and the meat hanging on the streets, the night market in Mong Kok, but above all, the colors of every building. Many cities just look like concrete grey, while Hong Kong shines of all the colors of the rainbow, slowly fading. 
When I went back in 2016, I couldn’t just explore the typical
view points. I had to give my own vision of the Pearl of the Orient, in all its decrepitude but also how charming it all is. A living portrait of these breathing walls ; they are talking to me. I hope that through these few photographs, you will travel to this city so dear to my heart. 

A CHAQUE RÉCIT SON OBJECTIF by Adrien Le Falher

Write here...

Write here...

This is a book about lens design, in French, therefore this post will be in French, sorry.

 

---

Je suis très heureux de sortir de mon tirroir ce petit fascicule, nommé "A chaque récit son objectif", que j'ai écrit en 2014. Mise en forme de mes recherches sur l'optique et de ses usages au cinéma, il couvre les différentes propriétés des objectifs et l'effet sur le rendu du l'image qu'ils produisent. 

J'ai pris beaucoup de plaisir à rassembler ses savoirs et à les transmettre d'une manière que j'espère à la fois instructive sans être trop technique. Je la partage donc aujourd'hui avec vous, afin que vous puissiez vous aussi vous instruire sur ce sujet qui me passionne. 

Je vous invite à le lire ici : A chaque récit son objectif